环球仪器市场副总裁Debbora Ahlgren 女士

《SMT China》：请您谈谈贵公司在中国市场的业务。

Debbora Ahlgren：环球仪器和Hover-Davis（一家专门制造送料器的公司）早已立足中国市场，并成为业内知名企业之一。环球仪器目前超过一半的业务是来自中国市场，因此，全公司超过一半的外勤工程师服务们于上海和深圳的地区。

我们的客户包括大型的合约制造商和数目越来越多的OEM 公司，他们生产的电子产品供应本土及国际市场。而我们则向这些厂家，提供表面贴装和通孔设备。此外，随着本地厂家的生产自动化需求持续上升，环球仪器在中国市场也逐渐建立起我们的自动化业务。在2011 年，我们引进了多个新产品，并大受领导市场的厂家所欢迎。

问：贵司如何渡过经济低迷时期？

答：环球仪器是电子行业的生产设备供应商，因而也难以避免要面对经济循环的影响。我们与竞争对手最大的分别，在于我们成功渡过以往两个经济低潮，甚至在低潮期间仍能保持增长，为股东提供回报。我们成功的要诀，就是在制定长期和短期的计划中，均会进行周密和充分的考虑，并在每一个环节，包括外勤人员、制造领域和整个供应链中，均注重提高其灵活性。

此外，我们有丰富的产品组合，这也协助我们渡过难关。当我们面对经济困难时期，在大部业务呈现走下坡之际，我们仍可找出仍然保持增长的小部分业务，然后专注发展这个板块。今年，我们看到固态照明、电力转换（包括光伏和电动汽车）和医疗设备有长足的发展。

问：你认为2012 年的中国市场将会如何？你们将面对什么挑战和机遇呢？

答：在过去多个月来，我们看到中国经济增长逐渐放缓，但中国政府仍继续努力，支持经济发展，并控制通货膨胀。中国现时已是全球第二大经济体系，中国本土也逐渐兴起一个庞大的中产阶层，他们具备足够的消费能力，支撑中国本土生产的货品，取代过往的舶来品。

虽然中国市场的劳动成本持续上升，令一些低成本的厂商不得不转移至其他地区，但我们相信在未来几年，中国仍然是环球仪器一个重要的市场。在2011 年，中国真正体验到提高自动化水平有助维持其作为低成本制造市场的巨大优势，从而为环球仪器创造巨大的商机，因为我们从协助客户进行产品设计、落实到量产，均拥有丰富的经验，可加快客户获得盈利的步伐。

问：贵司在2012 年的计划如何？

答：展望明年，我们预计环球仪器可在多个不同地域获得增长（中国、欧洲、中东、非洲、及南美洲），并在不同的产品线上的业务可同时增长。我们的自动化部门将会继续在中国保持增长，因为越来越多厂家明白，工资和通胀上升成本，将足以抵消投在开设自动化生产线的成本。

在产品方面，在来年我们的插装和表面贴装设备将有令人惊喜的新产品。我们将在上海和深圳的客户中心附近，举办技术研讨会，同时也在世界各地举行类似的活动。这些研讨会将会联同我们的先进工艺实验室一同主办，这个实验室专注为客户开发领先的工艺、材料和应用。

问：你预计未来五年市场的走向如何？

答：回顾过往十五年，我们谈论得最多的是 融合 。随着智能电话和平板电脑这样全新设备的诞生，我们看到电脑如何与通讯走向融合。我们预计未来仍会朝这个方向发展，而电子消费品的终端用户对产品的要求，变得越来越重要，将由他们来主导这个前进的方向。

另外，由云电脑计算带来的业务增长相信也是非常可观的。通过云技术，大量的数据将由现时分散的储存空间，转移至一个中央大型储存空间。从技术上看，不论采用TMV 或TSV 方式，都会大大影响我们的客户。环球仪器凭着先进工艺实验室在建立系统封装、和嵌入式装置领域上的知识和经验，令我们处于更有利的位置，在由新技术推动下带动的增长中获利。基于我们在业内的领导地位，在行业服务超过一千二百个客户，在在说明纵使再次遇上经济危机，我们依然一枝独秀。