（免责声明： 以下译文仅作参考，不承担任何法律责任！若厂商对以下译文存有疑虑，请直接联系网络编辑，我们将酌情修正！）

SMT CHINA编译报道：MicroCare公司将于IPC APEX展示其高性能系列清洗产品，包括公司最新的创新化学品Tergo高性能助焊剂清除剂。

随着环境监测要求更加严格，Tergo高性能助焊剂清除剂成为业内重要创新产品，目前已得到了业内非常积极的反馈，不仅清洗有效，且符合环保要求。该产品是一种独特的不可燃清洁型化学品，专门设计用于去除具有挑战性的高温焊膏和助焊剂残留物，包括水溶性（OA）助焊剂。此外还有一个优势，它能去除无铅PCB上顽固的白色残留物。Tergo高性能助焊剂去除剂也可用作脱脂剂，甚至消除成品表面的轻微氧化和玷污。

MicroCare公司的Tergo产品经理David Ferguson解释说，MicroCare一直在努力让人们了解实施清洁的流程，这不仅能提高生产效率，而且还能提高产品质量，同时也对环境更安全。此外，Tergo产品毒副作用小，对全球变暖影响小，符合REACH / ROHS标准，有些甚至有挥发性有机化合物豁免（VOC Exempt）特征。这意味着企业可以放心。目前这款产品已在全球上市。

由于Tergo高性能助焊剂去除剂与传统的蒸汽脱脂程序相兼容，因此它很容易替代从环境、健康、安全或成本考量中逐渐淘汰的化学品。

Ferguson先生强调说，Tergo系列产品可避开所有对环境有负面影响的旧的化学品，实现更好更快的清洁。Tergo的清洁效果好，且更具成本效益。（SMTC@ACT）

About MicroCare

Since 1983, MicroCare has been the leading manufacturer of cost-effective, environmentally-progressive products for precision cleaning, coating and lubrication. These products are supplied to a wide variety of industries, such as electronics, metal finishing, transportation, photonics, medical devices and aerospace with a goal of helping clients improve their own products, their quality and their processes. MicroCare also features the industry’s leading product stewardship program, helping companies to be certain they are using these products properly, safely and economically.

MicroCare Corporation has an ISO 9001-2008 registered quality system and is continually improving its innovative range of products. MicroCare Corporation includes the MicroCare, Sticklers and MicroCare Medical products among its many brands.