（免责声明： 以下译文仅作参考，不承担任何法律责任！若厂商对以下译文存有疑虑，请直接联系网络编辑，我们将酌情修正！）

SMT CHINA编译报道：Kurtz Ersa北美公司宣布参展IPC APEX EXPO，届时Ersa团队将重点推介其先进的回流焊、选择焊和返修系统，包括VERSAPRINT 2 Ultra模板印刷机、VERSAFLEX-Ultra选择焊模块和IR / PL 650 XL返修系统。

VERSAPRINT 2 Ultra是全球首款完全集成的百分百3D SPI的钢网印刷机。与3D SPI独立系统相比，VERSAPRINT 2 Ultra的优势表现在以下几个方面：

• 3D SPI用于印刷过后直接检测复杂的PCB；
• VERSAPRINT钢网检查用于在出错之前的检测；
• 在每次印刷之前可对未印刷之PCB进行零参考测量；
• 针对印刷偏移补偿的集成闭环功能；
• 一个印刷检测软件平台，意味着拥有一致的操作理念；
• 仅针对一台机器的维护和服务；
• 一个窗口面向两道工艺；
• 减少占地面积。

VERSAFLEX-Ultra选择焊模块可提供无限的灵活性、生产力以及优异质量&"&"两个带有不同焊料和不同焊头的焊台，可在y轴和x轴或z轴方向自由移动。每个焊台是完全独立的，对另一个焊台的水平及垂直方向无任何影响。防碰撞软件确保焊接机的伺服驱动轴系统的自由运动。

IR / PL 650 XL是Ersa面向超大型印刷电路板（PCB）的旗舰级设备。该设备采用了8000 W中等波长红外线加热器（尺寸为500 x 625 mm），可以安全快速地返修PCB，最大尺寸为20 x 24 或500 x 625 mm。该大功率IR加热器是目前全球用量最大、功能最强的底部加热器之一。（SMTC@ACT）